lunes, 14 de septiembre de 2015

|FANSUB| EVERYBODY FEAT. KODA KUMI


El 26 de julio de 2006, la banda de pop japonesa SMAP lanzó su décimo séptimo álbum de estudio Pop Up! SMAP. El quinto tema del segundo CD de dicho álbum se titula Everybody. Este tema es interpretado principalmente por Shingo Katori, uno de sus componentes, que además contó con la colaboración de Koda Kumi. Juntos interpretaron esta canción en un par de ocasiones: una el 12 de octubre de 2006 en el Foro Internacional de Tokio y la otra durante un concierto del grupo.


Este fansub es tan solo una reedición. Se han corregido errores y hay mejora en calidad de imagen.
Si os apetece verlo, visitad este enlace (La contraseña es el nombre de nuestra página).
Si además os gustaría tenerlo en vuestro ordenador, podéis descargarlo desde nuestro foro.

Fecha de publicación original: 23 de dic. de 2008 a las 20:10.

COMENTARIO PERSONAL: Pasan los años y no dejo de amar esta canción. Adoro los ritmos de la música pero la letra es lo mejor de todo. Se puede sacar un gran mensaje para la vida ❤ Es una reedición del fansub que hizo @Mereth hace unos años, tiene mejor calidad de imagen y corrección de errores de traducción. Traducción que curiosamente hice yo en su día, pero el aprendizaje (o mejor dicho tiempo, esfuerzo y dinero) da sus frutos XD Mi parte favorita es la segunda estrofa, aunque no sé si será error de Kumi o está hecho adrede pero la última línea que canta, es la última de la primera estrofa y no la de la segunda. Es decir en vez de: "Aunque no puedas ver este escaso tiempo. Sólo cree y sigue adelante." debería haber cantado "Cree en lo que tienes ante ti y sigue adelante". ¡Espero que os guste!



About the Author

I Love Kuu

Blogger

I am the founder of this blog if you like my tuts , follow me

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Qué opinas sobre esta noticia?

Contact us